Mientras Carly y Shaun luchan por reconectarse, deben unirse para tratar a un maratonista con una enfermedad misteriosa. Claire intenta ayudar a un adolescente cuyo tumor ha reaparecido.