Llevan a Andy y Fuko a la Mesa Redonda, donde los esperan los miembros de la Unión. Allí, Apocalipsis les entrega la nueva ronda de misiones. Apocalipsis es el primer «artefacto» encontrado en la Tierra que impone tareas irracionales a la Unión. Fuko plantea la cuestión a los miembros que piensan que es natural embarcarse en sus misiones y sugiere un cambio, pero el líder Juiz piensa lo contrario.