Kūpuohi se aferra a la esperanza de la paz mientras los tambores de guerra suenan. Kaʻiana cuestiona a Kamehameha.