Después de escapar por poco, Clint y Kate trabajan juntos para encontrar respuestas. Sin embargo, con cada paso que dan, se sumergen más profundamente en una conspiración criminal que crece rápidamente.