Assane y Benjamin ejecutan un plan que supera todos los planes: fichan y disfrazan aun astuto cómplice para llevar a Hubert ante la justicia.