Una pista sobre el paradero de su timón obliga a Morpheus a buscar una audiencia con Lucifer. John, confundido, recibe la ayuda de un buen samaritano.